Les différents constructeurs ayant une pléiade d'abréviations qui leurs sont propres, en voici un petit tour d'horizon.

Boitier

APS-C : Décrit le capteur d'un appareil, et par extension l'appareil entier. Un capteur APS-C mesure 16,7 * 25,1 mm. Il est donc 1,6 fois plus petit que les pellicules classiques, les fameuses 24 * 36 mm. La première conséquence est que la focale d'un objectif monté sur le boitier sera multipliée par 1,6. Ainsi, un 50mm devient un équivalent 50 * 1,6 = 80 mm.
APS-H : Décrit le capteur d'un appareil, et par extension l'appareil entier. Un capteur APS-H mesure 25,1 × 16,7 mm. Il est donc 1,3 fois plus petit que les pellicules classiques, les fameuses 24 * 36 mm. La première conséquence est que la focale d'un objectif monté sur le boitier sera multipliée par 1,3. Ainsi, un 50mm devient un équivalent 50 * 1,3 = 65 mm.
Av : Mode "Priorité Ouverture". Le photographe règle l'ouverture. Il peut choisir également de fixer la sensibilité. L'appareil, grâce à sa cellule de mesure, fixera lui-même le temps de pose nécessaire pour exposer correctement la photo. Si la sensibilité est réglée sur "Auto", le boitier réglera de lui-même le couple "sensibilité - temps de pose".
DX : Décrit le capteur d'un appareil, et par extension l'appareil entier. Un capteur DX mesure 24 × 16 mm. Il est donc 1,5 fois plus petit que les pellicules classiques, les fameuses 24 * 36 mm. La première conséquence est que la focale d'un objectif monté sur le boitier sera multipliée par 1,5.
FF (ou FX) : Full Frame (Plein Format). Décrit le capteur d'un appareil, et par extension l'appareil entier. Un capteur FF mesure 24 * 36 mm, comme les pellicules classiques, les fameuses 24 * 36 mm.
M : Mode "Manuel". Le photographe règle de lui-même les différents paramètres d'exposition. La cellule peut être utilisée comme point de repère pour équilibrer l'exposition.
Tv : Mode "Priorité Temps de Pose". Le photographe règle le temps de pose. Il peut choisir également de fixer la sensibilité. L'appareil, grâce à sa cellule de mesure, fixera lui-même l'ouverture nécessaire pour exposer correctement la photo. Si la sensibilité est réglée sur "Auto", le boitier réglera de lui-même le couple "sensibilité - ouverture".

Objectifs Canon

EF : Monture d'un objectif conçu pour être utilisé sur les boitiers pleins formats (5D, 5DmkII, ...). Cet objectif peut aussi être utilisé avec les boitiers APS-C.
EF-M : Monture d'un objectif conçu pour être utilisé sur un Canon hybride.
EF-S : Monture d'un objectif conçu pour être utilisé sur boitier APS-C. Les objectifs se montent, physiquement parlant, sur les boitiers plein format, mais ne donnent pas un rendu correct.
IS : Image Stabilizer. Se dit d'un objectif possédant une stabilisation optique. Un objectif IS va compenser en partie les mouvements du photographe (et non pas ceux du sujet photographié), et permettre de résoudre certains soucis de flou de bouger.
L : Luxury. Terme employé par Canon pour décrire un objectif de qualité expert/pro, meilleure finition et construction, optique haut de gamme. Les optiques de la série L portent un cercle rouge autour du fût.
STM : motorisation sensée permettre la retouche manuelle du point, mais surtout de réaliser une mise au point à la fois rapide, silencieuse et en continu sur des sujets mobiles en vidéo, en particulier avec les nouveaux capteurs hybrides. En attente de tests.
TS-E : Tilt and Shift Enable. Objectif à bascule (tilt) et décentrement (shift), pour respectivement corriger les problèmes de perspective et basculer le plan de netteté.
USM : UltraSonic Motor. Les objectifs USM ont un moteur de mise au point ultrasonique. La mise au point est donc très rapide, et plus silencieuse qu'avec un objectif classique. La mise au point des objectifs USM est interne. Il existe deux types d'USM : celui permettant la retouche du point (plus efficace) et celui ne le permettant pas (moins efficace).

Objectifs Nikon

AF : Auto-Focus.
AF-S : Auto-Focus Silent Wave. Auto-focus ultrasonique.
D : Objectif transmettant au boitier l'information sur la distance de mise au point, permettant une mesure plus précise.
DX : Monture d'un objectif conçu pour être utilisé sur boitier APS-C.
ED : Extra low Dispersion glass. Objectif réduisant les aberrations chromatiques.
FX : Monture d'un objectif conçu pour être utilisé sur les boitiers pleins formats.
G : Objectif sans bague de diaphragme.
IF : Internal Focusing. La mise au point se fait sans allongement du fût de l'objectif.
VR : Vibration Reduction. Stabilisation Optique.

Objectifs Pentax

DA : Digital Auto exposure. Monture d'un objectif conçu pour être utilisé sur boitier APS-C.
IF : Internal Focusing. La mise au point se fait sans allongement du fût de l'objectif.
SDM : Supersonic Drive Motor. Auto-focus ultrasonique.
SMC : Super Multi Coating. Objectif dont les lentilles sont traitées de façon multicouche.
WR : Water Resistant. Objectif tropicalisé.

Objectifs Sigma

ASPH : Lentille asphériques, meilleure correction des aberrations optiques
APO : Lentille à faible dispersion, corrige l'aberration chromatique sur les télés entre autre
DC : Utilisable uniquement sur un reflex numérique à petit capteur (APS-C)
DG : Optimisé pour le numérique mais se monte aussi bien capteur APS que FF (24*36) et donc sur de l'argentique
EX : Gamme expert/pro, meilleure finition et construction, optique haut de gamme
HSM : Hyper Sonic Motor, moteur autofocus ultrasonique, rapide et silencieux.
IF : Internal Focusing, mise au point interne
OS : Optical Stabilizer, stabilisation optique.

Objectifs Samyang

AE : la puce AE permet la mesure matricielle, l'utilisation des modes P et S, ainsi que le choix de l'ouverture à la molette.
Aspherical : Une des surfaces des lentilles n'est pas une portion de sphère. Réduit les aberrations sphériques.
AS : Équivalent Aspherical ?
ED : Optique à faible dispersion, permet de limiter les aberrations chromatiques
IF : Internal Focusing, le fût ne s'allonge pas lors de la mise au point
MC : Multi-Coated, traitement anti-reflet, permet de limiter le flare.
UMC : Ultra Multi-Coated, traitement anti-reflet de qualité supérieure au MC

Objectifs Sony

A venir

Objectifs Tamron

Di : Digitaly Integrated, optimisé pour le numérique, se monte sur du plein format également
Di II : La version II est utilisable uniquement sur un reflex numérique à capteur APS-C
LD : Low Dispersion, lentille à faible dispersion
SP : Super Performance, gamme expert/pro, idem série EX chez Sigma
USD : Ultrasonic Silent Drive, moteur autofocus ultrasonique, rapide et silencieux.
VC : Vibration Control, système de stabilisation optique.
XR : Extra Refractive Index. Permet la compacité des transtandarts.

Objectifs Tokina

AF : Auto-Focus
AS : Lentilles Asphériques
DX : Objectif dédié aux capteurs APS-C
ATX : Gamme des objectifs reflex tokina.
FX : Objectif adapté au plein format. Peut aussi se monter sur boitier à capteur APS-C.
IF : Internal Focusing, le fût ne s'allonge pas lors de la mise au point
Pro : Gamme professionnelle de Tokina
SD : Lentille basse dispersion

Objectifs Zeiss

ZE : Monture Canon
ZF : Monture Nikon F
ZF2 : Monture Nikon F deuxième génération
ZK : Monture Pentax K
ZM : Monture Leica M